翻訳と辞書
Words near each other
・ Gudavi Bird Sanctuary
・ Gudazran
・ Gudband
・ Gudbrand Bernhardsen Tandberg
・ Gudbrand Gregersen de Saág
・ Gudbrand on the Hill-side
・ Gudbrand Skatteboe
・ Gudbrand Østbye
・ Gudbrandsdalen
・ Gudbrandsdalens Arbeiderblad
・ Gudbrandsdalens Folkeblad
・ Gudbrandsdalslågen
・ Gudbrandsdalsmål
・ Gudbrandsdølen
・ Gudbrandsdølen Dagningen
Gudbuy T'Jane
・ Gudda Gudda
・ Guddad Hulikatti
・ Guddada Bhootha
・ Guddal
・ Guddal Church
・ Gudde Mardi
・ Guddi
・ Guddi (1961 film)
・ Guddi (1971 film)
・ Guddo Thermal Power Plant
・ Guddu
・ Guddu Barrage
・ Guddu Ki Gun
・ Guddu Rangeela


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Gudbuy T'Jane : ウィキペディア英語版
Gudbuy T'Jane

"Gudbuy T' Jane" is a hit single from glam rock band Slade released in 1972. It was written by lead singer Noddy Holder and bassist Jim Lea and appeared on their album ''Slayed?''. The single peaked at #2 in the UK, losing the number one spot to Chuck Berry's single My Ding-A-Ling. It did however, peak at #1 in the New Musical Express charts. Slade's two previous singles had charted at #1 in the UK. The single lasted 13 weeks in the top 100. It stayed in the top 10 from the moment it was released for 8 weeks. The single was also the most successful of Slade's 1970's singles in the United States, peaking at #68. It wouldn't be until 1983 when Slade's single "My Oh My" would beat that position.
The single peaked at #1 on the NME singles chart.
The single was awarded a UK Silver Disc in early 1973.〔http://sladefanclub.weebly.com/uploads/7/6/6/0/7660950/3030626_orig.jpg〕〔Slade Fan Club Newsletter February–March 1973〕
In 1981, drummer Don Powell was asked in a fan club interview for his three favourite Slade songs. Powell stated "Far Far Away", "Standin' on the Corner" and "Gudbuy T'Jane" as his favourites.〔http://sladefanclub.weebly.com/uploads/7/6/6/0/7660950/1822580_orig.jpg〕〔Slade Supporters Club Newsletter May–June 1981〕
The track was used, in slightly speeded-up form, during BBC2 comedy show ''The Smell of Reeves and Mortimer'' to introduce the "Slade in Residence" (Series 1) and "Slade on Holiday" (Series 2) segments.〔(【引用サイトリンク】title=Slade in Residence - The Smell of Reeves & Mortimer - BBC - YouTube )
== Background ==
At the time, the band were on tour and needed a follow up track to Mama Weer All Crazee Now. The idea came to Lea while he was sitting by a pool in San Diego. He completed it in the toilet in the plane on the flight home. Holder's lyrics came from a TV show he saw in San Francisco on which the band appeared, and on which a girl called Jane demonstrated a Sex Machine. Holder completed his lyrics just prior to the session. Holder's original lyrics were Hello To Jane. Jim decided that it would sound better as Goodbye To Jane when they went to record it. The loose feel of the record is explained by the fact this was Take 2 and the band had never played the song before until that day.〔Slade's Greatest Hits compilation booklet〕
In a November 1980 Sounds magazine interview, Lea spoke of the song. ''"I didn't even like some of those old ones. We all hated 'Gudbye T' Jane' when we made it, it was knocked up in half an hour at the end of one of our studio sessions."''〔Sounds Magazine - 15 November 1980 - Back From The Dead - Steve Keaton meets Noddy Holder and Jim Lea of Slade〕
In a December 1984 interview with Record Mirror, the magazine tested Lea's memory by asking him to recall the story behind certain hits. For Gudbuy T'Jane, Lea stated "Was written by the side of a swimming pool in Fresno just outside San Francisco. I remember lying there one day on our afternoon off and Chas Chandler, who was our manager, said to me 'Jimmy, if you've got nothing to do - write a song cos there's money in it!'. Everyone else was messing about pissed and I was lying there bored, I'm always bored. So I thought right - write a song, go! I went 'Goodbye T'Jane, Goodbye T'Jane' and then we were flying back to finish off the 'Slayed?' album and I thought right, I need the next bit to that. I went and had a pee in the bog and I got all excited and sang it over and over, then suddenly I went 'I say you're so young', and it just blurted out. So that was it, finished at twenty thousand feet. Then when we eventually got into the studio we had the backing track done and Nod said 'right I've done the lyrics' and he went up and sang 'Hello T'Jane'. I'll never forget that, it was so funny."
For the September–December 1986 Slade fan club magazine, Lea was interviewed and was asked to share where he was when he wrote various Slade tracks. For the chorus of Gudbuy T’Jane, Lea stated it was written while he was urinating.〔(【引用サイトリンク】title=1986 - Slade Fan Club )
The song was originally titled "Hello T'Jane".〔http://sladefanclub.weebly.com/uploads/7/6/6/0/7660950/1475201_orig.jpg〕〔Slade International Fan Club newsletter June–July - August 1986〕
"Gudbuy T'Jane" was voted #3 of the top three Slade live tracks in the Slade Fan Club Poll of 1979.〔http://sladefanclub.weebly.com/uploads/7/6/6/0/7660950/7869225_orig.jpg〕〔Slade Fan Club Magazine January–February 1980〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Gudbuy T'Jane」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.